specchio

specchio

Parte poppiera della barca, spesso di profilo piatto, che funge da parte terminale in collegamento con le due fiancate.

specchio

('spɛk:jo)
nome maschile
1. lastra di vetro che riflette le immagini guardarsi allo specchio
figurato molto pulita
tratto di mare o di lago
2. ciò che imita o riproduce una certa realtà Gli occhi sono lo specchio dell'anima.
3. schema riassuntivo lo specchio delle lezioni

SPECCHIO.

Vetro piombato da una banda, nel quale si guarda per vedervi entro, mediante il reflesso, la propria effigie. Lat. speculum.
Dan. Par. 2. Tre specchi prenderai, e due rimuovi Da te. E Purg. 15. Come quando dall' acqua, o dallo specchio, Salta lo raggio all' opposita parte, Salendo su per lo modo parecchio.
Com. Dice Virgilio, s' io fossi di piombato vetro, cioè di specchio, il quale è composto di vetro, e coperto dalla parte d' entro di piombo, acciocchè gli raggi degli occhi sieno ritenuti dalla densitade del piombo, e quinci si veggia l' immagine nel vetro.
G. V. 7. 121. 4. Nella maggior torre di quello fecero mettere specchi molto grandi, acciocchè i Pisani vi si specchiassero.
Dan. Par. 17. Come a raggio di Sole specchio d' oro.
Petr. Son. 38. Ma più ne 'ncolpo i micidiali specchi, Che 'n vagheggiar voi stessa avete stanchi.
¶ Per qualunque cosa lucida, ove si riguardi, come in specchio.
Dan. Inf. c. 30. E per leccar lo specchio di Narciso Non vorresti a 'nvitar molte parole.
Petr. Son. 287. Diceano, o lumi amici, che gran tempo, Con tal dolcezza foste di noi specchi.
¶ Per simil.
Dan. Par. 9. Su sono specchi, voi dicete Troni, Onde rifulge a noi Dio giudicante.
Petr. Son. 152. Che specchio era di vera leggiadría [cioè esemplare]
Passav. Incomincia il prolago del libro appellato specchio di vera penitenzia.
N. ant. 1. 1. Veramente fu specchio del Mondo in costumi.
Traduzioni

specchio

Spiegel

specchio

mirror, looking glass, looking‐glass, glass

specchio

espejo, especho

specchio

miroir, glace

specchio

espelho

specchio

огледало

specchio

zrcadlo

specchio

spejl

specchio

spegulo

specchio

âbginé, âiine, âyené

specchio

speculo

specchio

veidrodis

specchio

lustro

specchio

oglindă

specchio

spegel

specchio

ayna

specchio

dzerkalo

specchio

aa'inah, SHeeSHah

specchio

peili

specchio

zrcalo

specchio

specchio

거울

specchio

speil

specchio

กระจก

specchio

gương

specchio

镜子

specchio

/chi [ˈspɛkkjo] smmirror
la sua casa è uno specchio → her house is spotlessly clean
il mare è uno specchio → the sea is as calm as a millpond
uno specchio d'acqua → a sheet of water