spiare
(Reindirizzato da spiante)spiare
(spi'are)verbo transitivo
1. persona osservare qlcu di nascosto e con attenzione spiare le mosse del nemico
cercare di scoprirle dal suo comportamento
cercare di scoprirle dal suo comportamento
2. estens. aspettare il momento buono per fare qlco spiare l'occasione
SPIARE.
Andare investigando i segreti altrui. Lat. explorare.
Bocc. nov. 65. 7. E cautamente, da una sua fante, a cui di lei incresceva, ne fece spiare. E nov. 85. 7. Sozio, io ti spierò, chi ell' è.
N. ant. 100. 9. Per lo molto andare, e venire, si se ne avvide, e spiò tutta la verità dell' opera.
Petr. canz. 34. 6. Tu fai in me il tutto, Amor, s' ella ne spia, Dinne quel, che dir dei.
Dan. Purg. 26. Come per entro loro schiera bruna S' ammusa l' un con l' altra formica, Forse a spiar lor via, e lor fortuna.
Traduzioni