sporgere

(Reindirizzato da sporsero)

sporgere

('spɔrdʒere)
verbo transitivo
1. mettere fuori sporgere la testa dalla finestra
2. diritto presentare formalmente sporgere denuncia

sporgere


verbo intransitivo aus. essere
venire in fuori I chiodi sporgono dal muro.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SPORGERE.

Porgere in fuora, fare avanti. Lat. exporrigere, extradere.
Dan. Inf. 17. Perchè con gli occhi in giù la testa sporgo. E cant. 34. E la terra, che pria di quà si sporse.
¶ Per similit.
Dan. Par. 10. E Beatrice quella, che si scorge Di bene in meglio sì subitamente, che l' atto suo, per tempo, non si sporge [cioè manifesta]
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

sporgere

демонстрирам, запознавам, запозная, показвам, представя, представям

sporgere

birun zadan

sporgere

avantiar se, denunciar, esser prominente, exir, extender, inclinar se, presentar un denuncia, projectar

sporgere

prezenta

sporgere

vyčuhovat

sporgere

stikke frem, Rage

sporgere

εξέχω

sporgere

työntyä esiin

sporgere

stršati

sporgere

突き出す

sporgere

두드러지다

sporgere

uitsteken

sporgere

wysunąć

sporgere

sticka ut

sporgere

ยื่นออกมา

sporgere

çıkarmak

sporgere

thò ra

sporgere

伸出来

sporgere

[ˈspɔrdʒere] vb irreg
1. vt
a. (braccio, testa) sporgere dato put out of, stretch out of
b. (Dir) sporgere querela contro qnto sue sb, take legal action against sb
2. vi (aus essere) (venire in fuori) → to stick out; (protendersi, massi) → to jut out
3. (sporgersi) vr sporgersi dato lean out of (Brit)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995