sposare
(Reindirizzato da sposavo)sposare
(spo'zare)verbo transitivo
1. unirsi a qlcu in matrimonio Ha sposato il suo grande amore.
2. unire in matrimonio Li ha sposati il sindaco.
3. dare in moglie Hanno sposato la figlia a un ricco industriale.
4. figurato aderire a un'iniziativa e sim. sposare una causa
SPOSARE.
Celebrar le sponsalizie, pigliar per moglie. Lat. uxorem ducere.
Bocc. n. 42. 19. Aggiugnendo, che con sua licenzia, intendeva, ec. di sposarla. E nov. 43. 21. Pietro lietissimo, e l' Agnolella più, quivi si sposarono.
G. V. 8. 57. 2. Lasciò la chercheria E sposò la Contessa Margherita a moglie.
¶ Per dar moglie, maritare.
Bocc. n. 98. 13. Se tu ardentemente ami Sofronia a me sposata.
Passav. 72. Io ho una sola, e unica figliuola Vergine, laquale io vi voglio sposare, s' e' v' è in piacere.
Traduzioni
sposare
marry, be married, get married, wed, espouse (to espouse)sposare
παντρεύω, παντρεύομαιsposare
женя се, омъжвам сеsposare
heiraten, Verheiraten, vermählensposare
casarse, casar, desposarsesposare
ezdevâj kardansposare
adherer a, adoptar, maritar, sposarsposare
însurasposare
viga, gifta (sig) medsposare
ozasposare
âqd karna, beyaahna, palley baañdhnasposare
يَتَزَوَّجُsposare
oženit (se)sposare
gifte (sig)sposare
mennä naimisiinsposare
vjenčati sesposare
結婚するsposare
결혼하다sposare
trouwensposare
gifte (seg)sposare
poślubićsposare
casarsposare
женитьсяsposare
แต่งงานsposare
evlenmeksposare
cướisposare
嫁娶sposare
להתחתןsposare
[spoˈzare]1. vt (gen) → to marry; (sogg, genitori) → to marry off (fig) (idea, fede, causa) → to embrace, espouse
2. (sposarsi) vr (uso reciproco) → to get married, marry
sposarsi con qn → to marry sb, get married to sb
sposarsi con qn → to marry sb, get married to sb