stangare

(Reindirizzato da stangheranno)

stangare

(stan'gare)
verbo transitivo
1. colpire qlcu con una stanga stangare un aggressore
2. figurato far pagare troppo In quell'hotel ti stangano.
3. gerg. figurato respingere a un esame e sim. Lo hanno stangato alla maturità.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

STANGARE.

Puntellare, e afforzar con la stanga. Lat. pessulum obdere, vecte munire.
Tav. Rit. Si fuggì in una camera di là entro, e serra l' uscio, e stangalo bene.
Dial. S. Greg. M. Furono aperte con una tal potenza, che le stanghe, con le quali erano stangate, saltarono infino alla lunga.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

stangare

shoot, to shoot the rapids, bar (to bar)

stangare

apalear, atrancar

stangare

[stanˈgare] vt (colpire) → to beat, thrash (fig) (far pagare troppo) → to sting; (bocciare) → to fail
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995