stentato

stentato

(sten'tato)
aggettivo

1. conseguito a fatica vittoria stentata pronunciare qlco in un francese stentato

2. privo di naturalezza sorriso stentato

3. pieno di stenti esistenza stentata

4. che cresce a stento pianta stentata

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

STENTATO.

Contrario di rigoglioso, venuto adagio e a stento. Latin. tenuis.

Cr. 11. 12. 2. Ma da guardare è, che i segni oltr' a misura non si gittin nel campo, che, se si farà, verranno stentati [altrimenti si direbbe scriati. ]

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

stentato

found it hard

stentato

desmedrado

stentato

chétif, difficile, forcé [pas naturel], pénible, qui manque de naturel

stentato

gebroken

stentato

quebrado

stentato

brudt

stentato

שבור

stentato

壊れた

stentato

깨진

stentato

/a [stenˈtato] agg (compito, stile) → laboured (Brit), labored (Am); (sorriso) → forced

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995