stento

stento

('stɛnto)
nome maschile
1. sofferenza dovuta a mancanza di mezzi fare una vita di stenti
2. fatica nel fare o nell'ottenere qlco leggere con qualche stento
a fatica arrivare a stento a fine mese
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

STENTO.

Lo stentare, patimento, calamità. Lat. calamitas.
G. V. 8. 92. 4. E tenendogli più tempo in prigione a grande stento.
Bocc. lett. La fuga di Nerone, lo stento di Marco Attilio.
G. V. 8. 88. 1. Poco tempo appresso ammalò il detto Marchese, e morì in grande stento, e miseria.
Passav. 251. Quanto stento fanno gl' infermi ne' dolori, nelle pene, in non trovar riposo.
Serm. S. Agost. D. Che fai nel diserto? tuo padre è infermo, tua madre fa stento.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

stento

hardship

stento

besonio, carentia, con effortio, manco, miseria, necessitate, pena, privation

stento

zorluk

stento

kaum

stento

едва

stento

mal

stento

بالكاد

stento

ledwie

stento

едва

stento

勉强

stento

勉強

stento

knap

stento

간신히

stento

knappt

stento

[ˈstɛnto] sm
a. stenti smpl (privazioni) → hardship sg, privation sg
una vita di stenti → a life of hardship o privation
vivere tra gli stenti → to live a life of hardship o privation
b. a stento avv → with difficulty, barely
capire qc a stento → to understand sth with difficulty
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995