stipare

(Reindirizzato da stiperebbero)

stipare

(sti'pare)
verbo transitivo
ammassare in uno spazio limitato Ha stipato tutti i suoi vestiti in due bauli.

STIPARE.

Rimondare i boschi, tagliandone via la stipa. Qui, circondar di stipa. Lat. stipare, sepire, circundare.
G. V. 8. 76. 5. Ciò fu, ch' egli stiparono due case, l' una contr' all' altra, le quali erano in capo del ponte del fiume della Liscia. E di sotto. Come furon presso al ponte, miser fuoco nelle due case stipate.
¶ Per similitud. condensare, chiudere.
Dan. Inf. 31. Lo sguardo a poco a poco raffigura, Ciò che cela il vapor, che l' aere stipa. E cant. 7. Ah giustizia di Dio tante chi stipa Nuove travaglie [cioè mette insieme, ammucchia]
Traduzioni

stipare

cram, pack

stipare

amontonar

stipare

comprimer, plenar, reimpler, stipar

stipare

[stiˈpare]
1. vtto cram, pack
2. (stiparsi) vip (accalcarsi) :stiparsi into crowd into, throng