stonare

stonare

(sto'nare)
verbo transitivo

musica anche assol. eseguire una nota fuori tono stonare il do stonare una melodia una cantante che stona

---

stonare

verbo intransitivo aus. avere

non armonizzarsi con il resto due stili che insieme stonano Il colore del divano stona con la tappezzeria.

Traduzioni

stonare

jar, to come true, true

stonare

aturdir, confundir, desentonar

stonare

bouleverser, chanter faux

stonare

discordar, disturbar, mal accordar se

stonare

[stoˈnare]

1. vt (cantando) → to sing out of tune; (suonando) → to play out of tune

2. vi (aus avere) → to be out of tune, sing o play out of tune (fig, YYY) (colori) → to clash