stonare

stonare

(sto'nare)
verbo transitivo

musica anche assol. eseguire una nota fuori tono stonare il do stonare una melodia una cantante che stona

---

stonare

verbo intransitivo aus. avere

non armonizzarsi con il resto due stili che insieme stonano Il colore del divano stona con la tappezzeria.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Traduzioni

stonare

jar, to come true, true

stonare

aturdir, confundir, desentonar

stonare

bouleverser, chanter faux

stonare

discordar, disturbar, mal accordar se

stonare

[stoˈnare]

1. vt (cantando) → to sing out of tune; (suonando) → to play out of tune

2. vi (aus avere) → to be out of tune, sing o play out of tune (fig, YYY) (colori) → to clash

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995