strascicare

(Reindirizzato da strascicavi)

strascicare

(straʃi'kare)
verbo transitivo
1. trascinare con fatica strascicare un sacco
non sollevarli mentre si cammina
2. figurato pronunciare con suono indistinto strascicare le parole
3. figurato tirare in lungo qlco strascicare un lavoro
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

STRASCICARE

Vedi STRASCINARE.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

strascicare

traipse

strascicare

arrastrar

strascicare

ir trainante le pedes, pronunciar lente e pesantemente, traher

strascicare

[straʃʃiˈkare]
1. vt (trascinare) strascicare qc per terrato drag sth along the ground, trail sth along the ground
strascicare i piedi → to drag one's feet
strascicare le parole → to drawl
strascicare un lavoro → to drag out o draw out a piece of work
strascicare una malattia → to be unable to shake off an illness
2. vi (aus avere) → to trail
3. (strascicarsi) vr (trascinarsi) → to drag o.s. (along)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995