stupore

(Reindirizzato da stupori)

stupore

(stu'pore)
nome maschile
senso di grande meraviglia essere preso da stupore riempire di stupore

STUPORE.

Lat. stupor, stupiditas.
Conv. 103. Stupore è uno stordimento d' animo, per grandi, e maravigliose cose vedere, o udire, o per alcun modo sentíre.
Dan. Par. 22. Oppresso di stupóre alla mia guida Mi volsi.
Bocc. Introd. n. 18. Era tanta nella Città la moltitudine di quelli, che di dì, e di notte morieno, che uno stupore era ad udir dire.
Cavalc. Med. cuor. Laqual cosa quella misera femmina considerando, per lo grande stupore, agghiadò, e cadde morta.
Pist. S. Girol. Conciossiecosachè l' angosce, e miserie dello 'nfermo corpo, e lo stupor venuto ne' membri vigorosi, tu conforti con la felicità. Quì vale intormentimento.
Traduzioni

stupore

изумление

stupore

forundring

stupore

ajab, boht, heirat, heyrat ta'ajjob, šegeft

stupore

stupeur

stupore

stupor, surprisa

stupore

miracol, stupoare

stupore

häpenhet

stupore

ghash, i'jaaz

stupore

驚き

stupore

[stuˈpore] smamazement, astonishment