superficie

superficie

(super'fit∫e)
nome femminile plurale superfici, superficie (tʃi, tʃe)
1. piano che delimita lo spazio occupato da un corpo la superficie terrestre la superficie del mare la superficie internaesterna della scatola
2. geometria estensione a due dimensioni e la relativa misura la superficie di un territorio calcolare la superficie di un quadrato
3. strato esterno di un determinato spessore una sottile superficie di intonaco
4. figurato ciò che appare andare oltre la superficie delle cose

SUPERFICIE.

Il di fuori di ciascuna cosa, quasi il di sopra della faccia. Lat. superficies.
Espos. Salm. Nascosta sotto la superficie della Terra.
Fiamm. lib. 5. 9. Non altrimenti mi cominciarono per ogni parte a tremare, che faccia il Mare, da sottil vento disteso, nella sua superficie minutamente.
Amet. car. 10. Sì come la fiamma si suole nella superficie delle cose unte, con subito movimento gittare.
Traduzioni

superficie

surface, aire, superficie

superficie

superfície

superficie

площ, повърхнина, пространство

superficie

surfaco

superficie

ru, ruyé, sath

superficie

superficie

superficie

powierzchnia

superficie

arie

superficie

yta, area, ytmått

superficie

bapa

superficie

سَطْحُ

superficie

povrch

superficie

overflade

superficie

pinta

superficie

površina

superficie

表面

superficie

표면

superficie

overflate

superficie

พื้นผิว

superficie

bề mặt

superficie

表面

superficie

表面

superficie

פני השטח

superficie

[superˈfitʃe] sf
a. (di muro, specchio) → surface
superficie terrestre → surface of the earth
tornare in superficie (a galla) → to return to the surface (fig) (problemi) → to resurface
non va mai oltre la superficie delle cose → he has a superficial approach
b. (area) → surface area
superficie alare (Aer) → wing area
superficie velica (Naut) → sail area