svenare

(Reindirizzato da svenerai)

svenare

(zve'nare)
aggettivo
1. tagliare le vene svenare la vittima
2. figurato mandare in rovina, ridurre sul lastrico svenare la famiglia
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SVENARE.

Tagliar le vene. Lat. venas amputare.
G. V. 8. 35. 8. Quando hanno sete, e non truovano acqua, svenan l' uno di loro cavalli, e bevonsi il sangue.
Bocc. nov. 34. 14. Lei, gridante mercè e aiuto, svenarono.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

svenare

bleed

svenare

incider le venas, sanguinar

svenare

[zveˈnare]
1. vtto slash the veins of (fig) (privare di tutto) → to bleed dry
2. (svenarsi) vrto slash one's wrists (fig) → to reduce o.s. to poverty
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995