sventurato

(Reindirizzato da sventurata)

sventurato

(zventu'rato)
aggettivo
1. persona colpito dalla sfortuna un ragazzo sventurato
2. letteratura che arreca disgrazia un incontro sventurato

sventurato

maschile

sventurata

(a) femminile
nome
persona disgraziata un povero sventurato
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SVENTURATO.

Contrario d' avventurato, sfortunato. Lat. infortunatus, infoelix, miser.
Bocc. nov. 77. 34. O sventurata, che si dirà da' tuoi fratelli? E nov. 46. 12. Gli sventurati amanti, amenduni vergognandosi forte, stavano con le teste basse. E nov. 43. 8. Andò adunque questo Pietro sventurato, per questa selva, gridando.
Dan. Purg. 12. Almeone a sua madre fe caro Parer lo sventurato adornamento.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

sventurato

hapless

sventurato

disgratiate, infortunate

sventurato

khwaar

sventurato

/a [zventuˈrato]
1. aggunlucky, unfortunate
2. sm/f (sfortunato) → unlucky person (scherz) → poor unfortunate
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995