taglione

TAGLIONE.

Lat. talio.

Com. Purg. 21. Taglione è similitudine di vendetta: e colui sia punito, come egli peccoe: occhio per occhio, mano per mano.

Maestruz. Dee obbligarsi a pena di taglione, cioè di ricever quello, che vuol fare altrui.

Dante chiamò questa pena, CONTRAPPASSO.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

taglione

represalia, talión, venganza

taglione

retaliation, talion

taglione

[taʎˈʎone] sm la legge del taglione → the concept of an eye for an eye (and a tooth for a tooth)

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995