teatro
(Reindirizzato da teatri)Ricerche correlate a teatri: teatro
teatro
(te'atro)nome maschile
1. edificio destinato a rappresentazioni teatro comunale teatro all'aperto
con una compagnia fissa di attori e sede permanente
cinema studio in cui si ricostruiscono le scene per un film
con una compagnia fissa di attori e sede permanente
cinema studio in cui si ricostruiscono le scene per un film
2. spettacolo e genere teatrale essere appassionato di teatro
3. pubblico presente a teatro ricevere gli applausi di tutto il teatro
4. produzione teatrale di un autore il teatro di Goldoni il teatro classico
5. luogo dove accadono fatti importanti Il Mediterraneo fu teatro di grandi battaglie navali.
TEATRO.
Edificio rotondo, dove si rappresentano gli spettacoli. Lat. theatrum, gr.
Bocc. g. 6. f. 9. Le piagge, delle quali montagnette, così diradando, giù verso 'l piano discendevano, come ne' teatri veggiamo dalla lor sommità i gradi, infino all' infimo veníre successivamente ordinati, sempre ristrignendo il cerchio loro.
Petr. Son. 10. Quì non palazzi, non teatro, o loggia.
Traduzioni
teatro
Theater, Schauspielhausteatro
théâtreteatro
teaterteatro
teatroteatro
театърteatro
divadloteatro
teaterteatro
teatroteatro
teatroteatro
te'âtrteatro
auditorio, representation, scena, spectaculo, theatroteatro
teatrteatro
tiyatroteatro
teatrteatro
مَسْرَحteatro
θέατροteatro
teatteriteatro
kazališteteatro
劇場teatro
극장teatro
theaterteatro
театрteatro
teaterteatro
โรงละครteatro
rạp hátteatro
剧场teatro
תיאטרוןteatro
[teˈatro] sma. (edificio) → theatre (Brit), theater (Am); (pubblico) → house, audience (fig) (luogo) → scene
andare a teatro → to go to the theatre o theater
il teatro era pieno → there was a full house
il teatro delle operazioni (Mil) → the theatre o theater of operations
la sua casa è stata teatro di un orrendo delitto → his house was the scene of a hideous crime
teatro all'aperto → open-air theatre o theater
teatro di posa → film studio
teatro tenda → marquee (used for pop concerts ecc)
andare a teatro → to go to the theatre o theater
il teatro era pieno → there was a full house
il teatro delle operazioni (Mil) → the theatre o theater of operations
la sua casa è stata teatro di un orrendo delitto → his house was the scene of a hideous crime
teatro all'aperto → open-air theatre o theater
teatro di posa → film studio
teatro tenda → marquee (used for pop concerts ecc)
b. (genere) → theatre (Brit), theater (Am); (professione) → theatre (Brit), theater (Am), stage
il teatro classico → classical theatre o theater o drama
il teatro di Pirandello → Pirandello's plays o dramatic works, the theatre o theater of Pirandello
interessarsi di teatro → to be interested in drama o the theatre o theater
è un uomo di teatro → he's in the theatre o theater
teatro comico → comedy
teatro lirico → opera
il teatro classico → classical theatre o theater o drama
il teatro di Pirandello → Pirandello's plays o dramatic works, the theatre o theater of Pirandello
interessarsi di teatro → to be interested in drama o the theatre o theater
è un uomo di teatro → he's in the theatre o theater
teatro comico → comedy
teatro lirico → opera