tiepido
tiepido
('tjɛpido)aggettivo
1. né caldo né freddo acqua tiepida
2. caloroso che dimostra scarso coinvolgimento o affetto fare un'accoglienza tiepida essere tiepido negli affetti
TIEPIDO.
Tra caldo, e freddo, di caldezza temperata. Lat. tepidus.
Bocc. g. 3. f. 4. Anzi non faccendo il Sol già tiepido alcuna noia.
Petr. Son. 44. Lasso, le nevi fien tiepide, e nigre.
¶ Per metaf. pigro, lento. Lat. piger, lentus.
Bocc. Lab. n. 187. Più tiepido, che l' usato divenuto, seguiva il suo volere.
Passav. 85. Nasce da sì tiepido, e difettuoso amore, che non agguaglia la misura della grandezza del peccato.
M. V. 11. 18. Pur mosso dal grido, strinse la terra prima con battaglia tiepida [cioè debole, e leggieri]
Traduzioni