torta

torta

('torta)
nome femminile
1. cucina preparazione dolce o salata, di forma generalmente rotonda, cotta al forno torta di mele torta al formaggio torta di compleanno
2. figurato guadagno, spec. illecito spartirsi la torta

TORTA.

Pronunziata con l' o stretta. Spezie di vivanda composta di varie cose peste, e mescolate insieme, che si cuoce in tegghia, o in tegáme. Lat. muretum, pulmentum.
Bocc. conclus. n. 8. Chi ha a fare il migliaccio, e la torta, ec.
Nov. ant. 78. 2. Tolse il Signor di molti danari d' oro, e fece mettergli in una torta.
E da TORTA tortello, quasi simile al raviuolo, ma più rotondo, e con la spoglia di pasta.
Traduzioni

torta

dort, koláč

torta

lagkage, tærte, kage

torta

kuko, torto

torta

keik, keyk

torta

torta

torta

cake, koek, taart

torta

tårta, kaka, pastej, paj

torta

börek turta, börek, kek, kremalı pasta

torta

kakku, piirakka, täytekakku

torta

kolač, pita

torta

ケーキ, パイ, 菓子

torta

케이크, 파이

torta

kake, pai

torta

bolo, torta

torta

เค้กชั้นก้อนใหญ่, ขนมเค้ก, ขนมพาย

torta

bánh, bánh gatô, bánh ngọt

torta

торта

torta

蛋糕

torta

[ˈtorta] sf (Culin) → cake
spartirsi la torta (fig) → to split the loot
torta di meleapple pie; (tipo crostata) → apple tart (Brit) o pie (Am)
torta salatasavoury flan