tremolare

tremolare

(tremo'lare)
verbo intransitivo aus. avere
1. tremare leggermente Le foglie tremolavano sul ramo.
2. produrre vibrazione sonora La voce tremolava per l'emozione. suono che tremola
3. apparire a intermittenza Le luci tremolavano nella notte

TREMOLARE.

Proprio dell' acqua leggiermente agitata. Lat. tremere, undare, fluctuare.
Dan. Purg. c. 1. Di lontano Conobbi il tremolar della marina.
¶ Per iscintillare, e risplendere. Lat. scintillare, micare.
Dan. Purg. 12. Bianco vestita, e nella faccia quale Par tremolando, mattutina stella. E Par. 2. Così rimaso te, nello 'ntelletto, Voglio informar di luce sì vivace, Che ti tremolerà nel suo aspetto.
Traduzioni

tremolare

flicker, flutter

tremolare

tremular

tremolare

[tremoˈlare] vi (aus avere) (gen) → to tremble, shake; (luci, candele) → to flicker; (stelle) → to twinkle; (foglie) → to quiver