tuffare

(Reindirizzato da tuffavan)

tuffare

(tu'f:are)
verbo transitivo
immergere rapidamente in un liquido tuffare i piedi nell'acqua
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

TUFFARE.

Sommergere sotto acqua, o altro liquore, che che sia, cavandonel subitamente. Lat. immergere, mergere.
Amet. 95. Nella chiara fonte il tuffò.
Lab. n. 340. Nel profondo di Ninferno il tuffate, e nascondete.
¶ Per semplicemente intignere.
Fiamm. lib. 7. 21. Chi dentro subitamente vi tuffa il dito.
¶ Per simil.
Amet. 77. Soave sonno mi ripigliò, ne prima nel profondo di quello fui tuffato, che, ec.
Tuffarsi il Sole : tramontare, andar sotto.
Fiamm. lib. 1. 69. Febo surgente co' chiari raggi di Gange, infino all' ora, che nell' onde d' Esperia si tuffa.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

tuffare

dykke

tuffare

descender rapidemente, immerger, immerger se, merger, precipitar se, submerger, submerger se

tuffare

[tufˈfare]
1. vt (immergere) → to plunge; (intingere) → to dip
2. (tuffarsi) vr (gen) → to dive
tuffarsi in mare → to dive o plunge into the sea
tuffarsi nella mischia → to rush o dive into the fray
tuffarsi nello studio → to bury o immerse o.s. in one's studies
tuffarsi a capofitto in qc → to throw o.s. into sth
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995