uncino

Ricerche correlate a uncino: uncinetto

uncino

(un'tʃino)
nome maschile
arnese metallico con la punta arrotondata ripescare qlco con l'uncino
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

UNCINO.

Strumento noto, per lo più di ferro, adunco e aguzzo. Lat. uncus, ci.
Cr. 5. 1. 24. Con uncino di ferro da ciascuna parte ben fermato, ec. E possonsi ancora con esso uncino tirare a se i rami, ec. si possono in alcuna parte fermar con l' uncino dall' altro capo.
Bocc. lett. Ficcarsi sotto 'l mento un' uncino, e ignudo vituperosamente, per lo luto, convolgersi.
Dan. Inf. 21. Non altramenti i cuochi a' lor vassalli Fanno attuffare in mezzo alla caldaia, La carne, con gli uncin, perchè non galli.
Com. Inf. 22. Il barattiere a ogni canestro hae apparecchiato suo uncino, e a ogni parola sua risposta.
Attaccar l' uncino, disse il Bocc. in gerco, nov. 40. 25. Per congiugnersi con femmina. Lat. coire.
Bocc. nov. 40. 25. Volle una volta attaccar l' uncino alla cristianella.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

uncino

hook, hanger

uncino

кука, ченгел, шперц

uncino

hák

uncino

gancho

uncino

croc, hamo, uncino, unco

uncino

hak

uncino

cârlig, croşetă, igliţă, ocol

uncino

[unˈtʃino] smhook
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995