unzione

unzione

(un'tsjone)
nome femminile
1. l'ungere il corpo con unguenti unzione con olio medicamentoso
2. religione pratica consistente nel versare sulla testa di un eletto dell'olio consacrato l'unzione di Saul, re d'Israele
sacramento amministrato ai malati gravi
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

UNZIONE.

L' ugnere. L. unctio.
Com. Inf. 14. La terza cominciò dalla natività d' Isac, e stettesi infino all' unzione di Saul, o vero di David Re.
Bocc. nov. 1. 17. Io intendo, con la vostra licenzia, di prenderlo, e appresso la santa, e ultima unzione.
Passav. 86. Ricevendo la confessione, e la comunione, con l' estrema unzione [cioè dell' olio Santo]
E per la materia, che ugne. Lat. unguentum.
Bocc. nov. 6. 4. La quale unzione, sì come molto virtuosa, ec.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

unzione

unction

unzione

onction

unzione

salbung

unzione

consecration, unction

unzione

unção

unzione

smörjelse

unzione

[unˈtsjone] sf l'Estrema Unzione (Rel) → Extreme Unction
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995