uscio

Ricerche correlate a uscio: curriculum

USCIO.

Apertura, che si fa nelle case, per uso d' entrare, e uscire. Lat. ostium, ianua.

Bocc. n. 79. 32. Non ha però molto, ch' ella vi passò innanzi all' uscio una notte. E num. 43. Ne prima essendo egli entrato dentro, ec. fu l' uscio riserrato.

¶ Tenere ad alcuno l' uscio: vietargli, e proibirgli l' entrata.

Bocc. nov. 65. 21. Dissigli, che niuno uscio della mia casa gli si poteva tener serrato, e quale uscio, ti fu mai in casa tua tenuto? che anche diciamo tener porta.

¶ Vedersi i nimici all' uscio, cioè avergli vicinissimi.

M. V. 6. 79. E vedendosi i nemici all' uscio, uscì a campo.

Petr. Son. 97. Infino all' uscio del suo albergo corsi.

E per similit.

Dan. Purg. 30. Per questo visitai l' uscio de' morti.

¶ Per metaf.

Petr. Son. 3. Che di lagrime son fatto uscio, e varco.

¶ Per le 'mposte che serran l' uscio. Lat. Postes.

G. V. 4. 14. 5. Con un vento impetuoso e forte, il quale, per gran forza, levò l' uscio delle reggi di San Piero.

Petr. canz. 44. 2. D' avorio uscio, e finestre di Zaffiro.

¶ Diciamo picchiar l' uscio col piè, che vale, donare, e presentare: e ciò perchè chi porta presenti ha le mani impacciate.

¶ Cadere il presente in su l' uscio, è condurre un negozio bene, insin vicino alla fine, e guastarsi in su la conclusione.

¶ Strigner fra l' uscio, e 'l muro: violentare uno a risolversi, non gli dando tempo a pensare.

¶ Chi vien dietro serri l' uscio, e si dice da chi vuole, ne' suo' piaceri, scialacquare il suo, faccendo poca stima di chi succede. Lat. me mortuo, terra misceatur incendio.

¶ Nascer ti possa l' erba all' uscio. E imprecazione, e vale, che a casa tua mai non capiti anima nata.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni